金陵秋兴八首用杜韵 其七

译文

江水安稳地流淌，让人铭记大禹的功绩。如今在这陆海之地，数着吴中之地的种种。万家不顾惜搜刮脂膏的赋税，千年之前就已先有了削发为僧以避世的风气。在都亭斩杀贪官污吏如同丸药遇黑般迅速，向边戍之地运送军粮如同栗子发愁变红般艰难。蛙与蛇争斗的情景难以记清，不妨去问问那在渔矶上戴着斗笠的老翁。

注释

禹功（yǔ gōng）

大禹治水的功绩。大禹是古代传说中治理洪水的英雄，他疏通江河，使洪水得以疏导，造福后世。这里借江水安流来铭记大禹的功绩，体现了对历史的尊重和对先贤的敬仰。

陆海（lù hǎi）

指地域辽阔，物产丰富。陆指陆地，海指海洋，在这里形容吴中之地地域广阔，资源丰富。

敲脂赋（qiāo zhī fù）

搜刮脂膏的赋税。敲脂，敲取油脂，比喻残酷地剥削。赋，赋税，这里指官府对百姓的沉重剥削，体现了百姓的苦难。

祝发风（zhù fà fēng）

削发为僧以避世的风气。祝发，削发，佛教徒的一种仪式。这里指千年之前就已有人们削发为僧以逃避世俗的纷扰，反映了当时社会的动荡和人们对现实的不满。

斫吏（zhuó lì）

斩杀贪官污吏。斫，砍杀，这里指对贪官污吏进行严厉的惩处。都亭，古代设于城邑中的亭舍，常作为官府处理事务的场所。丸遇黑，形容斩杀贪官污吏的迅速，如同丸药遇黑般迅速被消灭。

馈兵（kuì bīng）

向边戍之地运送军粮。馈，馈赠，这里指运送。边戍，边疆的戍守之地，军粮的运送是保障边疆安全的重要任务，体现了战争时期的艰难。

蛙争蛇斗（wā zhēng shé dòu）

蛙与蛇争斗的景象，比喻世间的争斗和混乱。这里用蛙蛇争斗来形容金陵地区的复杂局势，难以理清。

渔矶（yú jī）

江边的矶石，常为渔人栖息之处。这里借渔矶上的戴笠翁来询问世间之事，增加了诗歌的意境和韵味。

赏析

此诗意境开阔，通过江水安流联想到大禹之功，展现出历史的厚重感。写作手法上，运用对比，如‘万家不恤敲脂赋’与‘千载先还祝发风’，突出了当时社会的贫富悬殊和人们的不同选择。情感表达上，既有对百姓疾苦的同情，如‘斫吏都亭丸遇黑，馈兵边戍栗愁红’，描绘了官府的残暴和军粮运送的艰难，也有对世事变迁的感慨。主题上，以金陵为背景，反映了当时社会的种种问题，具有深刻的现实意义。

速览

《金陵秋兴八首用杜韵 其七》是其他代诗人黄侃的作品，主题为怀古、讽喻、写实、叙事。江水安流记禹功，祗今陆海数吴中。 万家不恤敲脂赋，千载先还祝发风。 斫吏都亭丸遇黑，馈兵边戍栗愁红。 蛙争蛇斗君难记，…