盐渎赵生隐居太平门外赠以二诗 其二

译文

歌声消散在重重城池，明月堕落在烟雾之中，用瓦盆喝酒一醉方休，暂且感到恬然自得。灯前的蟋蟀翻来覆去却无声，万壑的松风正喧嚣着响彻天际。

注释

重城（chóng chéng）

重重的城池，指繁华的都市。这里描绘出城市的喧嚣与隐居之地的隔绝。

瓦盆（wǎ pén）

陶制的盆，古代常用来饮酒。这里体现了隐居生活的简朴。

聒天（guō tiān）

声音喧闹震天。形容松风的声音很大，营造出一种宏大的自然声响。

赏析

此诗意境清幽。从听觉和视觉两方面描写，‘歌散重城月堕烟’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，明月堕烟，更显环境的朦胧与寂寥。‘灯前蟋蟀翻无语，万壑松风正聒天’，以蟋蟀的无声和松风的聒噪形成鲜明对比，展现出夜晚的宁静与大自然的喧嚣并存，生动地刻画了隐居生活的恬淡与宁静。情感表达上，诗人通过对隐居环境的描绘，流露出对这种生活的喜爱与满足。写作手法上，运用了对比和动静结合的手法，使诗歌更具感染力。主题上，表达了对隐居生活的向往和对世俗喧嚣的超脱。

速览

《盐渎赵生隐居太平门外赠以二诗 其二》是其他代诗人黄侃的作品，主题为写景、幽静、闲适、对比。歌散重城月堕烟，瓦盆一醉且恬然。 灯前蟋蟀翻无语，万壑松风正聒天。