张大著以韩持国绿樽红妓事再和见戏复次韵 其一

译文

世间的道路像羊肠小道般崎岖，有很多次让人跌倒颠覆，像您这样的操行却像雪一样高洁新鲜。胸中装满的学问如同宣和年间的宝库，学问的造诣要装满元祐年间般的大船。更欣喜孟龙图这样的人一同在世，愿意称祢鹗这样的人为忘年之交。关闭门户不梳妆打扮，不做那使城倾倒的冯小怜。

注释

覆颠

跌倒颠覆。

操行

品行，操守。

賸喜

更喜，‘賸’，shèng，多余，这里表示更加的意思。

祢鹗

祢，mí，这里‘祢鹗’可能是指代贤才之人。

笄珥

jī ěr，泛指妇女的饰物，这里代指梳妆打扮。

膏沐

古代妇女润发的油脂，这里指梳妆打扮。

冯小怜

北齐后主高纬的宠妃，这里代指美貌惑人的女子。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将世路比作羊肠小道，形象地写出世间道路的艰难险阻，同时又以雪来形容友人的操行高洁，对比鲜明。颔联运用借代，‘宣和库’‘元祐船’分别代指丰富的学问知识，使诗句表意更加含蓄且富有文化内涵。情感表达上，表达了对友人操行和学问的赞美之情。在意境营造方面，通过描绘世路的艰险，衬托出友人形象的高洁。主题思想围绕对友人的敬佩与赞赏展开。整首诗对仗较为工整，用词文雅，富有文化底蕴。

速览

《张大著以韩持国绿樽红妓事再和见戏复次韵 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为赞友人、用典、抒情、高洁。世路羊肠几覆颠，如君操行雪朝鲜。 书胸满贮宣和库，学力要装元祐船。 賸喜孟龙来并世，肯呼祢鹗与忘年。 闭门笄珥无膏沐，…