张大著以韩持国绿樽红妓事再和见戏复次韵 其二

译文

十五岁的时候壮志雄心也很张狂，十五年来不断洗涤使自身清正。靠近城郭原本就没有三亩住宅，四处漂泊又怎会有五湖游玩的船。焚香阅读《易经》，谢绝外来的打扰，饮酒赏景享受长寿的生活。如果不是柳树桃花曾经惹人烦恼，怎么会知道世间滋味有美好与丑恶。

注释

狂颠

张狂、癫狂，形容年少时充满豪情壮志的状态

洗濯

洗涤，这里表示自我修炼、净化

负郭

靠近城郭。郭，城外围着城的墙，guō

浮家

以船为家，四处漂泊

谢来况

谢绝外来的情况，即拒绝外界打扰

赏析

从文学手法上看，首联采用今昔对比，将十五岁时的‘狂颠’和十五年来的‘洗濯鲜’相对比，展现出岁月对人的磨砺。颔联运用夸张手法，‘负郭元无三亩宅，浮家安有五湖船’极言自己生活的窘迫与漂泊。颈联中‘焚香读易谢来况’描绘出一种静谧、高雅的生活场景，与‘饮绿围红回长年’的世俗享乐场景相结合，体现出诗人生活的不同侧面。在情感表达方面，既有对往昔壮志的怀念，又有对现实生活的无奈。在意境营造上，有焚香读易的清幽意境，也有围红饮绿的热闹景象。主题思想上，表达了诗人对生活的复杂感受，感慨世态炎凉以及岁月变迁对自己的影响。

速览

《张大著以韩持国绿樽红妓事再和见戏复次韵 其二》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为今昔对比、生活感怀、漂泊之苦、高雅生活。壮心十五亦狂颠，十五年来洗濯鲜。 负郭元无三亩宅，浮家安有五湖船。 焚香读易谢来况，饮绿围红回长年。 不是柳桃曾作恼，…