次韵费同叔解嘲 其一

译文

求得自身能够成为外臣，心中清朗如同美好的音乐。咸酸滋味唯独能从水中品得，形体与影子相互依存如同镜中的本真。进家门才听到夫子之乐，靠近前去谁能试探丞相是否嗔怒。上天明亮地掌管着游乐，简陋的居处比百万之人所处之处更为严谨。

注释

外臣

指在外的臣子，也指藩属之国的臣子等，此处指诗人自己的一种臣子身份。

韶钧

《韶》乐和《钧》乐，泛指优美的乐曲。韶，sháo。

游衍

游乐。

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

赏析

从文学手法上看，首联‘乞得身来作外臣，冲然肺腑自韶钧’直抒胸臆，表达出成为外臣后的一种清朗心境，‘韶钧’这一意象的使用为诗句增添了高雅的格调。颔联‘咸酸独觉水中味，形影相依镜里真’运用比喻，以水中味来比喻独特的感受，以镜里真来形容形影相依的真实感，生动而形象。颈联‘入户方闻夫子乐，近前孰试相君嗔’通过对比，进家才听到的夫子之乐与是否试探丞相嗔怒形成对比，使情感表达更为丰富。尾联‘昊天明旦司游衍，环堵严于百万人’营造出一种宏大而又严谨的意境，把上天的主宰与个人居处联系起来。情感表达上，既有对外臣生活的自得其乐，又有对自身处境的一种严谨对待的态度。主题思想方面，表达了诗人对自己的生活状态的认知和感悟，以及对所处环境的态度。整首诗意境上虚实结合，在清朗、严谨等不同氛围间转换。

速览

《次韵费同叔解嘲 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为抒情、写实、自得、严谨。乞得身来作外臣，冲然肺腑自韶钧。 咸酸独觉水中味，形影相依镜里真。 入户方闻夫子乐，近前孰试相君嗔。 昊天明旦司游衍，…