客路

译文

旅途之中，风侵透了衣袖，人家的门被雪所掩。黄昏的乌鸦聚集在枯树上，寒冷的狗在荒村中吠叫。旅途中的思绪和年岁都在逼迫着人，脸上的风尘使得酒也不温暖。在这中间还有着满腔的热血，却只能寂寞地向谁去诉说呢。

注释

客路（kè lù）

旅途，旅客所走的道路。这里指诗人在旅途中的经历和感受。

袂（mèi）

衣袖，衣裳的一部分。‘客路风侵袂’描绘了风透过衣袖的情景，形象地表现了旅途的寒冷。

昏鸦（hūn yā）

黄昏时的乌鸦。乌鸦在黄昏时聚集在枯树上，增添了一种清冷、孤寂的氛围。

荒村（huāng cūn）

荒凉的村庄。‘寒犬吠荒村’描绘了荒村中寒冷的狗吠声，突出了村庄的孤寂和冷清。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘客路风侵袂，人家雪掩门’，简洁而生动地描绘出旅途的寒冷和人家的孤寂。情感表达上，通过对旅途景象的描写，抒发了诗人漂泊在外的孤独、寂寞以及岁月催人的感慨，情感真挚而深沉。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，‘昏鸦集枯树，寒犬吠荒村’，进一步强化了这种氛围。主题思想上，表达了诗人在旅途中的无奈和对人生的思考，同时也流露出内心的热血与不甘寂寞。

速览

《客路》是其他代诗人舒云逵的作品，主题为写景、抒情、孤寂、漂泊。客路风侵袂，人家雪掩门。 昏鸦集枯树，寒犬吠荒村。 旅思年俱迫，尘颜酒不温。 此中馀热血，寂寞向谁论。