和虞永康梅花十绝句 其五

译文

在微微的寒意中，如玉般的花苞试着新的妆容，已经能看到那一点微黄的花蕊带着微微的酸意。生机盎然、源源不断，又何必听到《梅花落》的笛曲就为之落泪沾裳呢。

注释

玉蓓

白色的花苞。蓓，bèi，本义是指蓓蕾，即尚未开放的花。

溶溶

形容宽广、盛大的样子，这里指生机盎然、源源不断。

闻笛

这里运用了典故，指听到《梅花落》的笛曲。《梅花落》为古代笛曲名，曲中多有哀怨之情。

沾裳

沾湿衣裳。裳，cháng，本义为下衣，这里泛指衣服。

赏析

从文学手法上看，首句‘轻寒玉蓓试新妆’运用了拟人的手法，将梅花苞比作女子在尝试新的妆容，赋予梅花以人的形态与情感，生动形象地描绘出梅花初绽时的娇美姿态。‘玉蓓’从色泽和形态上对花苞进行描绘，突出其洁白和含苞待放的状态。‘已识微酸一点黄’细致地刻画了梅花花蕊的状态，从视觉的角度增添了梅花的形象感。情感表达方面，此诗蕴含着积极乐观的情感。诗中描写梅花的生机‘生意溶溶无间断’，展现出梅花蓬勃的生命力，而最后一句‘何须闻笛为沾裳’则体现出一种超脱于伤春悲秋情绪之外的豁达。在意境营造上，前两句勾勒出一幅寒中梅花初绽的画面，给人以清新、雅致之感，后两句则通过对梅花生机的强调，将意境拓宽到一种充满生机与希望的境界。主题思想上，借梅花的生机来表达一种积极乐观、不为外物所扰的生活态度。

速览

《和虞永康梅花十绝句 其五》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为咏物诗、乐观、写梅花、拟人。轻寒玉蓓试新妆，已识微酸一点黄。 生意溶溶无间断，何须闻笛为沾裳。