次韵王茶马海棠四绝 王氏花屋海棠

译文

住宅在道路旁边就像一座宝坊，海棠如同打开的一盒美玉散发着新妆的光彩。当年一同赏花的人如今在哪里呢？相隔万里在睡梦中还能闻到那花的香气，寄托着相思之情。

注释

奁

古代妇女梳妆用的镜匣，这里用来形容海棠花盛放如同装在匣中的美玉，读音：lián

飏

飞扬，这里可理解为散发，读音：yáng

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将住宅比作宝坊，增添了环境的神秘与美好之感，为海棠的出场做铺垫。第二句将海棠比作一奁明玉且有新妆，生动形象地描绘出海棠花的娇艳、光洁。在情感表达方面，后两句由眼前的海棠花引发对往昔同赏之人的思念，情感真挚深沉。在意境营造上，前两句构建出一个海棠盛开在住宅旁的美好画面，后两句则转为惆怅的相思意境，形成鲜明对比。主题思想围绕着对过去美好时光的怀念以及对故人的思念展开，通过海棠这一意象来传达。

速览

《次韵王茶马海棠四绝 王氏花屋海棠》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为咏物、思念、借景抒情、惆怅。宅在道傍如宝坊，一奁明玉飏新妆。 当年共赏人何在，万里相思梦寐香。