用大礼杨少卿韵题冯君山庄图 其一

译文

抚摸着潘老头骑着驴的图，就打算搬家到这个地方居住。一向富裕或一向贫穷都能随处安乐，这世间哪里不是嵩山和庐山（这样的隐居佳地）呢。

注释

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动，读音：mó suō

馿

同‘驴’，lǘ

嵩庐

嵩山和庐山，常被视为隐居之地。这里代指适合隐居的美好地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘摩挲潘叟跨馿图’以一个特定的动作‘摩挲’引出一幅图，画面感很强，引起读者的好奇与联想。次句‘便拟移家向此居’直接表达出对图中所绘之地的向往，这种直抒胸臆的手法简洁明了。在情感表达方面，诗中流露出一种对宁静闲适生活的向往，无论是‘素富素贫随处乐’所体现的随遇而安的豁达，还是想要移家居住的愿望，都表达出对远离尘世喧嚣生活的期待。在意境营造上，通过对一幅图的描写，以及想要移家的想法，构建出一种田园隐居般的意境。主题思想围绕着对理想居住环境的向往以及对安贫乐道生活态度的推崇。

速览

《用大礼杨少卿韵题冯君山庄图 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为田园风、闲适、向往、直抒胸臆。摩挲潘叟跨馿图，便拟移家向此居。 素富素贫随处乐，世间何地不嵩庐。