李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其四

译文

兄弟子孙都聪慧出众，肌肤似玉雪围绕，光彩在白昼闪耀。传话给茅山的何道士，不需要辛苦地与鹤结为盟友。

注释

眩

迷惑，这里引申为闪耀。读音：xuàn

赏析

从文学手法上看，首句‘弟兄孙子总英明’直接点明家族之人的优秀，采用了平铺直叙的手法。‘玉雪成围眩昼晴’一句描绘出家族子弟如同玉雪般光彩照人，这里运用了比喻的手法，将人的形象与玉雪联系起来，形象地表现出人物的不凡气质。在情感表达方面，透露出对家族子弟的自豪之情。在意境营造上，‘玉雪成围’的画面感很强，营造出一种纯净、高洁且充满活力的氛围。主题思想围绕着家族子弟的优秀以及对家族的自豪之情展开，同时通过对茅山道士与鹤寻盟之事的寄语，在自豪中又带有一种对家族现状的满足感，无需借助外界如道士寻鹤般的方式来增添家族的荣耀。

速览

《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其四》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为家族自豪、人物描写、比喻手法、直叙。弟兄孙子总英明，玉雪成围眩昼晴。 寄语茅山何道士，不须苦共鹤寻盟。