再和招鹤 其三

译文

在清江旁边的苍苔上啄食漫步，神态安然舒缓不慌不忙。在深远的水泽中清亮地鸣叫，上天都能听到，也知道它高雅的心意，讥笑那短视的鹈鹕。

注释

委蛇

形容随顺的样子，wēi yí

清唳

鹤鸣声清亮，lì

九臯

深远的水泽或沼泽，jiǔ gāo

鹈梁

鹈鹕这种短视的水鸟，tí hú

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，生动地刻画了鹤的形象。如‘苍苔散啄旁清江’，通过对鹤所处的环境‘苍苔’‘清江’的描写，勾勒出一幅清幽的画面，再加上鹤‘散啄’的动作，使鹤的形象跃然纸上。在情感表达方面，诗中充满了对鹤的喜爱与赞赏之情。从鹤的神态‘被服委蛇未肯忙’中能感受到诗人对鹤悠然闲适姿态的欣赏，而‘也知雅意笑鹈梁’一句则体现出鹤的高雅，诗人以鹤自比或者是表达对这种高雅品质的向往。在意境营造上，诗营造出一种清幽、高雅的意境，‘苍苔’‘清江’等意象组合，构建出清幽的环境氛围，鹤的形象又增添了高雅之感。主题思想上，通过对鹤的描写，或表达自身的高洁情怀，或对这种超凡脱俗的品质的向往与赞美。

速览

《再和招鹤 其三》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写物、闲适、清幽、高雅。苍苔散啄旁清江，被服委蛇未肯忙。 清唳九臯天听在，也知雅意笑鹈梁。