再和招鹤 其四

译文

蓬莱仙境的云朵临近雕饰华丽的窗户，明亮可见，在有着鹤影的阶砌旁分茶而饮，午后的梦境也透着晴意。哪里比得上在树林间怎么看都看不够（的鹤），还可以呼喊鸥鹭一起订立亲近的盟誓。

注释

绮疏

指雕刻成空心花纹的窗户。

鹤砌

有鹤的阶砌。砌，台阶。

分茶

宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳，使汤水波纹幻变成种种形状。

狎

亲近；亲昵（xiá）。

齐盟

同盟。这里表示与鸥鹭结盟。

赏析

从文学手法上看，首句‘蓬莱云近绮疏明’描绘出一幅仿若仙境般的画面，以‘蓬莱云’这样带有神话色彩的意象开篇，为全诗奠定了空灵的基调，同时运用视觉描写，给人以直观的美感。‘鹤砌分茶午梦晴’中，‘鹤砌’点明地点，有鹤的阶砌富有诗意，‘分茶’这一细节描写展现出一种闲适的生活状态，而‘午梦晴’则将这种闲适的氛围进一步烘托。后两句‘何似林间看不足，并呼鸥鹭狎齐盟’运用对比手法，将前面描绘的近于仙境但略显单调的场景与林间看鹤、呼鸥鹭结盟的充满生机和自然意趣的场景进行对比，突出了诗人对自然、对自由的向往。在情感表达方面，全诗表达了诗人对闲适自在生活的喜爱，对自然之物的热爱以及对自由的追求。在意境营造上，通过蓬莱云、鹤、鸥鹭等意象，营造出一种空灵、闲适、充满自然野趣的意境。主题思想围绕着对自然生活的向往展开。

速览

《再和招鹤 其四》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为闲适、向往自然、空灵、对比。蓬莱云近绮疏明，鹤砌分茶午梦晴。 何似林间看不足，并呼鸥鹭狎齐盟。