李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其三

译文

露水轻拂蔷薇并不太久，春风里庭院傍晚阴沉沉的。（黄香梅）来得太迟未能被写入描写黄昏的诗句里，是谁呼唤那钱塘姓林（林逋）的人呢。

注释

阴阴

幽暗的样子

黄昏句

描写黄昏的诗句

钱塘

古地名，在今浙江杭州

林

此处指林逋，北宋诗人，以咏梅著称，钱塘人。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅庭院暮春图，露、蔷薇、春风、庭院、晚阴等意象组合在一起，营造出一种静谧、略带幽思的氛围。写作手法上，前两句是直接描写庭院之景，后两句则用典与反问相结合。'来迟未入黄昏句'暗示黄香梅开放得较晚，没能成为描写黄昏的诗句中的意象，这里是一种含蓄的表达。'谁唤钱塘人姓林'则是用林逋的典故，林逋以咏梅著称，这里将黄香梅与林逋联系起来，表达出对黄香梅的特殊情感。情感表达上，全诗既有对黄香梅的怜惜之情，又透露出一种对其独特性的珍视。主题思想围绕着对黄香梅的喜爱与惋惜展开，通过写景、用典等手法来表达对黄香梅的复杂情感。

速览

《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其三》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为咏物、惜物、写景、用典。露拂蔷薇不太深，春风庭院晚阴阴。 来迟未入黄昏句，谁唤钱塘人姓林。