次韵李参政秋怀十绝 其四

译文

书棚上还留存着送春的诗篇，又看到秋风在天地间弥漫。夜里在床头多多酿造美酒，因为天边有一艘船载着人归来。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

范围

这里可理解为天地间的某个区域。

舸

gě，大船。

赏析

从文学手法上看，首句‘书棚尚有送春诗’通过书棚上留存的送春诗，与下一句‘又见秋风满范围’形成鲜明的时间对比，春去秋来，时光的流转在简单的诗句中得以体现。这种对比的手法增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，既有对时光易逝的感慨，春的消逝与秋的到来如此迅速，又在‘夜雨床头多酿酒’一句中蕴含着一种对生活的积极态度，在秋夜中酿酒，体现出一种在时光流转中寻找生活乐趣的豁达。意境营造上，秋风满布的景象和夜雨床头酿酒的画面感十足，给人一种秋意渐浓且富有生活气息的感觉。主题思想上，诗歌围绕着时光与生活展开，表达了对时光匆匆的感叹以及在时光之中积极生活的情怀。

速览

《次韵李参政秋怀十绝 其四》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为时光感、豁达、秋意、生活情。书棚尚有送春诗，又见秋风满范围。 夜雨床头多酿酒，天边一舸有人归。