次韵李参政秋怀十绝 其一

译文

新作的诗精妙之处超过古人，在节制约束方面就像老将伏波。枯涩的诗肠也知道搜索搅动脑汁，无奈这样的风景撩拨又能怎样呢。

注释

伏波

指东汉马援，他被封为伏波将军。这里用来借指有能力、有威望的人。

枯肠

比喻写诗作文时贫乏的思路。

搜搅

搜索搅乱，这里指冥思苦想。

触拨

触动撩拨。

赏析

从文学手法上看，首句‘新诗妙处古人过’使用了对比的手法，将自己的新诗与古人的诗作比较，凸显自己新诗的妙处，这种直抒胸臆的方式大胆且自信。‘节制场中老伏波’则运用了典故，以老伏波来类比，增加了诗歌的文化内涵与深度。在情感表达方面，诗人既有对自己新诗的自豪之情，又有一种在美景面前难以抑制创作冲动的复杂情绪。诗中的‘枯肠亦知费搜搅’生动地描绘出诗人努力构思创作的状态。在意境营造上，通过‘风景触拨’等描述勾勒出一种外界环境对诗人内心创作欲的激发情境。主题思想上，展现了诗人对诗歌创作的热爱、对自身创作能力的自信以及创作过程中的灵感与思考的关系。

速览

《次韵李参政秋怀十绝 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为自豪、写景、用典、创作。新诗妙处古人过，节制场中老伏波。 枯肠亦知费搜搅，奈此风景触拨何。