次韵李参政赋蟆颐新堰 其二

译文

夏天和秋天雨水聚集使得田间小沟满盈，雨停之后江水退去江中的小洲就露了出来。事情如果没有根基原本就容易干涸，应该把自己的内心当作池塘城邑。

注释

浍

kuài，田间排水的小沟渠。

渚

zhǔ，水中小块陆地。

涸

hé，水干。

赏析

在意境方面，前两句通过描写夏秋的雨水和雨后江中的景象，营造出一种自然的、因雨水而变化的场景氛围，给人一种季节性的画面感。从写作手法来看，前两句是实写，对自然现象进行了简洁而生动的描绘，‘夏秋雨集’‘雨过江空’直接点明了时间和天气状况，展现出自然的动态变化。后两句则是虚写，从自然现象转到了对人生哲理的思考，运用了比喻的手法，将‘心地’比作‘池城’，表达出一种深刻的人生感悟。在情感表达上，诗中蕴含着一种对世事无常的感慨，以及对人们应坚守内心的一种劝诫之情。主题思想主要是强调内心根基的重要性，通过自然现象引发对人生的思考，警示人们要注重内心的修养，让内心像城池一样稳固。

速览

《次韵李参政赋蟆颐新堰 其二》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为哲理诗、借景抒情、以景入理、劝诫。夏秋雨集浍沟盈，雨过江空洲渚生。 事到无根元易涸，要将心地作池城。