次韵虞万州见寄除夕江村饯腊 其一

译文

不是我的江山却让我有容身之处，人生有限而世间事务无尽。雨水使村村的饼饵更加秀色可餐，风如同作羹汤一样让树树繁花盛开。在玉盘中观看事物的变化，在缕银幡里感叹年华的流逝。初春的心事有谁能理解呢，梦魂飘落到沧江边处士的家中。

注释

赊

这里是容身、借居的意思，音shē。

餠饵

饼饵，饼类食物，餠，bǐng。

胹

煮，音ér。

物化

事物的变化。

幡

一种旗帜，这里指银幡，一种新年的装饰。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将有限的人生与无尽的世事相对比，突出人生的短暂与世事的繁杂。颔联采用白描手法，‘雨添’‘风作’生动地描绘出乡村雨中风里充满生机的景象，以饼饵秀、树树花等形象写出乡村生活的美好。颈联通过‘行玉盘’‘缕银幡’这些具体的事物，以小见大，表达出对时光流转、事物变化的感慨。尾联则是直抒胸臆，‘初春心事谁人解’将自己内心的孤独与不被理解表达出来，‘梦落沧江处士家’营造出一种空灵、清幽的意境，寄托自己的情思。在意境营造上，诗中既有乡村的生机盎然之景，又有个人内心的孤独寂寥之感，二者相互交融。在情感表达方面，蕴含着对乡村生活的喜爱、对年华流逝的感喟、对人生有限的无奈以及不被理解的孤独等复杂情感。主题思想上，表达了诗人对生活的感悟、时光的思考以及个人内心世界的抒发。

速览

《次韵虞万州见寄除夕江村饯腊 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为乡村景、感年华、孤独感、抒情诗。非我江山许我赊，有涯生事不无涯。 雨添餠饵村村秀，风作羹胹树树花。 行玉盘中看物化，缕银幡里感年华。 初春心事谁人解，…