南郊祖帐赋五十六言呈刘左史

译文

碧绿的水和青色的田畦光彩夺目，鲜艳的花朵和翠绿的柏树一路相伴相迎。春日的情怀满满仿佛没有尽头，可是朝廷的公事匆匆却有规定的行程。快速的驿站像流星般飞驰惊破旅客的梦，穿着白色长袍的人如天鹅般站着呼唤人出发。所叹息的是文物稀少得很，又怎么忍心同时与两位大人分别呢。

注释

畦

田园中分成的小区，一般是长方形的。读音：qí

怱怱

同‘匆匆’，急促的样子。读音：cōng cōng

鹄立

像天鹅延颈而立，形容盼望等待。读音：hú lì

文物

这里指文化方面的相关事物，如文化遗产等。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘绿水’‘青畦’‘红英’‘翠柏’这些鲜明的色彩描写，勾勒出一幅生机勃勃的画面，是典型的景物描写手法，运用了视觉描写，以乐景衬哀情。颔联‘春怀拍拍浑无极，王事怱怱苦有程’，将无尽的春怀和匆匆的公事相对比，突出了诗人对公事在身不能尽情享受春光的无奈之情。颈联‘迅驿星驰惊客梦，白袍鹄立唤人行’，‘星驰’写出了驿马的快速，‘鹄立’形象地描绘出人物等待的姿态，动静结合，同时‘惊客梦’则从侧面烘托出旅途的匆忙和不安定。从情感表达上，全诗表达了诗人对春天美景的喜爱，同时又有对王事在身不能尽情赏春的无奈，还有对与友人分别的不舍，以及对文物稀少现状的叹息等复杂情感。在意境营造上，前两联营造出一种明快而又略带惆怅的意境，后两联则转向了忙碌和离别的愁绪。主题思想方面，诗中既有对个人境遇的感慨，又有对社会现象的关注，如文物寥寥的叹息。

速览

《南郊祖帐赋五十六言呈刘左史》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写景、惜别、无奈、惆怅。绿水青畦泼眼明，红英翠柏伴将迎。 春怀拍拍浑无极，王事怱怱苦有程。 迅驿星驰惊客梦，白袍鹄立唤人行。 所嗟文物寥寥甚，…