别东叔西叔二兄于遂宁门外

译文

早晨的阳光和悦地照在树枝上，鸟儿鸣叫。家中的父母每日在庭院里盼望着亲人归来。送别时的骊歌随风传来，惊断了短暂的美梦。乌云携带着如鸠鸟鸣叫时落下的雨，打湿了长长的山坡。母亲心中思念儿子永远都不会满足，可公事催人又无可奈何。只愿珍惜自身崇尚美好的品德，让这样的心意更多地得到上天的眷顾。

注释

毕逋

鸟尾摆动貌，这里指鸟叫。

庭闱

内舍。多指父母居住处。因用以称父母。

骊歌

告别的歌。

鸠雨

下雨时节。古时传说鸠鸣唤雨。

王事

指征役。

令德

美德。

赏析

从文学手法上看，首联‘毕逋枝上晓光和，日日庭闱盼树柯’通过描写清晨的景象以及家中父母盼归的画面，以景衬情，奠定了一种思念与离别的氛围。颔联‘风送骊歌惊短梦，云拖鸠雨湿长坡’运用视听结合的手法，‘风送骊歌’是听觉描写，‘云拖鸠雨湿长坡’既有视觉又有触觉描写，将离别的哀伤与自然景象融合起来。在情感表达方面，诗中深切地表达了离别的不舍之情，像颈联‘母心念子无时足，王事催人不奈何’，既体现了母亲对儿子无尽的思念，又道出了因为公事而不得不离别的无奈。在意境营造上，整体营造出一种哀伤、惆怅的离别意境。主题思想围绕着离别与亲情，以及在公事与亲情之间难以两全的无奈。

速览

《别东叔西叔二兄于遂宁门外》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为离别诗、思乡情、借景抒情、惆怅感。毕逋枝上晓光和，日日庭闱盼树柯。 风送骊歌惊短梦，云拖鸠雨湿长坡。 母心念子无时足，王事催人不奈何。 但祝爱身崇令德，…