春事书愤四首 其四

译文

正气逐渐消磨，国运自然转移，像乌龟迁徙、战马渡河这些事又有什么意义呢？不要夸赞魏国的功勋名声重要，终究还是觉得晋阳的大业危险。烽火连天，只能勉强极目远望，江山如画，却只能皱起眉头。东皇不管世间的兴亡之事，依旧在旧枝上绽放着新的芬芳。

注释

刓（wán）

削，磨损。这里指正气逐渐被消磨。

龟迁马渡

古代以龟为灵物，马为良畜，常用来比喻国运的变迁。这里指国家的局势发生了变化。

晋阳

古地名，在今山西太原一带，历史上曾是重要的政治、军事中心。这里借指国家的根基或大业。

东皇

古代神话中的司春之神。这里象征着自然的力量，与人间的兴亡形成对比。

赏析

此诗从意境上看，描绘了一幅江山依旧但国运变迁的画面，充满了沧桑之感。写作手法上，运用了对比，如魏国勋名与晋阳大业的对比，突出了世事的无常。情感表达方面，流露出诗人对国家兴亡的忧虑和无奈，以及对时光流逝的感慨。主题思想上，深刻地反映了历史的变迁和世事的无奈，让人深思。

速览

《春事书愤四首 其四》是其他代诗人徐英的作品，主题为写景、抒情、历史、感慨。正气凋刓运自移，龟迁马渡复何为？ 休夸魏国勋名重，终觉晋阳大业危。 烽火接天聊极目，江山如画一颦眉。 东皇不管兴亡事，…