董侍郎生日 其二

译文

向上一直到达青天更往上之处，和畅的风满布大地，水域连着田畴。云散开，仿佛玉斧在河边戍守之处，月光映照金牛峡外的秋景。抬眼望去山河有无尽的宝藏，在高楼之上关心着筹划谋略之事。辛夷花下乌塘的河湾处，不允许丈夫回忆旧日的游玩。

注释

畴

田地。《说文解字》：‘畴，耕治之田也。’

戍

防守，这里可理解为戍守之地。拼音：shù

辛夷

木兰属植物，花大而美丽。

乌塘

可能是一个地名。

夫公

这里可能是对某人的尊称，夫，音fū。

赏析

这首诗在意境上恢弘开阔又不失细腻。前两联通过描写宏大的自然景象，如‘上到青天更上头，好风满地水连畴。云开玉斧河边戍，月照金牛峡外秋。’上句极言天之高远，下句描绘大地景象，风拂大地，水连田畴，戍边之处云开，峡外秋景在月照之下，营造出一种壮阔辽远的意境。在写作手法上，运用了视觉描写，由上及下，从天空到大地，从远方的戍边到眼前的峡外，层次分明。情感表达方面，既有对山河的赞美之情，又隐隐透露出对董侍郎的期许，希望他如这山河一样胸怀广阔，关心国家的筹略之事，从‘举目河山无尽藏，关心筹略最高楼’可见。主题思想围绕着对董侍郎生日的祝福与期望展开，期望他关注国家大事，同时也表达了对山河壮丽的歌颂。

速览

《董侍郎生日 其二》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写景、祝寿、抒情、壮阔。上到青天更上头，好风满地水连畴。 云开玉斧河边戍，月照金牛峡外秋。 举目河山无尽藏，关心筹略最高楼。 辛夷花下乌塘曲，…