次李参政所和五绝句韵因以为寿 其三

译文

北方的道路上烟尘弥漫，南山被幽密的草木遮蔽。明月照着人让人久久难以入眠，清风环绕着众多的房舍。

注释

漠漠

密布、布满的样子。

幽幽

深远的样子。

遶

同‘绕’，环绕；拼音：rào

赏析

在意境方面，此诗通过描绘‘漠漠烟尘’‘幽幽草树’‘照人明月’‘遶遍清风’等景象，营造出一种既萧索又静谧的氛围，前两句中‘漠漠’‘幽幽’的叠词使用，增强了画面的朦胧感与幽深感，使读者能真切感受到那种辽远而略带孤寂的意境。在写作手法上，诗人运用了对仗的手法，如‘漠漠烟尘连北道，幽幽草树蔽南山’，‘漠漠’对‘幽幽’，‘烟尘’对‘草树’，‘连北道’对‘蔽南山’，对仗工整，使诗句节奏感增强，富有韵律美。从情感表达来看，‘照人明月长无寐’一句透露出诗人内心的惆怅与思绪万千，明月常被古人用以寄托情思，这里明月照着难以入眠的人，暗示出诗人心中有诸多难以言说的情绪。主题思想上，诗中看似只是写景叙事，实则可能蕴含着诗人对世事的感慨，对人生境遇的思考等。

速览

《次李参政所和五绝句韵因以为寿 其三》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写景、惆怅、对仗、抒情。漠漠烟尘连北道，幽幽草树蔽南山。 照人明月长无寐，遶遍清风五百间。