次虞万州韵送曹简夫守宣城

译文

体力正刚强头发还未白，不让自己的忧乐与百姓相同。超脱于人间俗事之外，将天下的春色尽收于府衙之中。在江北勤劳做事却没人感念他的德行，在湖南干事也没有被论定功绩。如今又听到他将要回家去，不管是缓是急分明都需要这样的人。

注释

膂力

体力；力气。膂，lǚ。

未翁

还未成为老翁，指头发还未白。

风尘

尘世，纷扰的现实生活。

襟

这里可理解为胸怀，襟怀。

干事

做事情，处理事务。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写曹简夫‘膂力方刚发未翁’的形象，直接勾勒出人物的精神面貌。颔联‘卷人间事风尘表，收天下春襟府中’运用夸张和想象的手法，写出他超凡脱俗的气质以及胸怀天下的气魄。颈联则采用对比，江北干事无人念德，湖南干事未被论功，形成一种怀才不遇的氛围。情感表达上，诗中蕴含着对曹简夫的同情与敬佩，同情他功绩不被认可，敬佩他的能力与胸怀。在意境营造方面，前两联营造出一种豪迈、洒脱且充满壮志的意境，后两联又因怀才不遇而略显沉郁。主题思想上，表达了对曹简夫这样有才能之人的惋惜以及对社会不能正确对待贤才的批判。

速览

《次虞万州韵送曹简夫守宣城》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为怀才不遇、同情贤才、豪迈意境、人物描写。膂力方刚发未翁，不令忧乐与民同。 卷人间事风尘表，收天下春襟府中。 江北勤劳谁念德，湖南干事未论功。 如今又听还家去，…