以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋 其一

译文

在薝卜花清香的微风中沉醉地骑着马，满身都是花影，漫步在斜阳之下。走过花丛的尽头，只见青山环绕着城郭，又听到松间的风吹动着客人的衣裳。

注释

薝卜

梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等。义译为郁金花。zhān bǔ

郭

城郭，外城。

裳

衣裳，此处指衣服。cháng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘薝卜风清醉骑香，满身花影踏斜阳’，简洁而生动地描绘出一幅充满诗意的画面，通过描写薝卜花的清风、身上的花影、斜阳等意象，勾勒出一种清幽而惬意的氛围。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适、悠然自得的情绪，陶醉于眼前的美景之中。在意境营造上，诗中构建了一个宁静优美的场景，从花丛到山郭，再到松风，层次分明，从视觉和触觉等多方面给读者带来一种全方位的感受。主题思想上，展现了诗人对自然之美和宁静生活的喜爱与向往。

速览

《以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为闲适、写景、悠然、白描。薝卜风清醉骑香，满身花影踏斜阳。 行花尽处山围郭，又听松风吹客裳。