八月十四日夜约客月下有赋

译文

秋天的夜空和明月如同卷起的玻璃（形容澄澈），那清冷之感沁入肝脾触动诗兴。月亮本来从诞生起就是完整的，只是因为被看到之处有一部分亏缺。世俗之情希望数日之后月亮变圆的时候，有见识的人却先就担忧月亮满盈的时候。千古以来的词人有谁懂得这个道理呢，打算把今晚当作美好的时刻。

注释

玻瓈

同‘玻璃’，这里形容秋空和月清澈明亮。bō lí

元自

原本，本来。

全体

这里指完整的形态。

几

这里指事物发生变化的细微迹象。jī

解道

懂得，知道。

赏析

在文学手法上，首联通过描写秋空、明月营造出清冷澄澈的意境，‘卷玻瓈’的比喻新奇，生动地表现出夜空和月的明净，‘清入肝脾触拨诗’则是直接抒情，写出这种清冷之感对诗兴的触动。颔联以月亮生来本圆，只是人们看到时有亏缺，富有哲理，表达一种对事物本真状态和表象差异的思考。颈联将俗情与识者的态度进行对比，俗情盼月圆，识者畏月满，更深刻地传达出一种对圆满与亏缺的辩证看法。尾联则点明主旨，‘千古词人谁解道’以反问来突出自己观点的独特，‘拟将今夕当佳期’回扣诗题中的‘约客月下’，表达珍惜当下、不被圆满与亏缺观念所束缚的豁达情感。整个诗篇意境清幽冷寂，通过对月这一意象的描写与思考，表达了诗人独特的人生感悟和情感。

速览

《八月十四日夜约客月下有赋》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为咏月、哲理、清幽、抒情。秋空和月卷玻瓈，清入肝脾触拨诗。 元自生来全体具，只缘见处一分亏。 俗情数日须圆候，识者先几畏满时。 千古词人谁解道，…