八月十五日夜月意偃蹇夜久微明须臾复晦瞻叔兄有诗因次其韵

译文

长风将月亮送往九霄云外，广阔无边，无赖的浮云即便被告知也很顽劣。月亮本来就无私地长久普照大地，不应该有阻碍就好似变得吝啬（不肯露面）。百姓盼望天下太平，而谢安却隐居东山，四海之内倾慕严光在钓濑悠闲垂钓。潜藏虽然很深但终究会昭显，停下酒杯暂且等待深夜月亮再回来。

注释

偃蹇

此处形容月亮的状态，有高耸、夭矫的意思。yǎn jiǎn

頼

同‘赖’，无赖即放刁、撒泼等恶劣的意思。lài

悭

吝啬。qiān

东山隠

用谢安隐居东山的典故，表达隐士的高风亮节。

钓濑闲

钓濑，严光垂钓之处，此处表达闲适的隐居生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽深感。诗的开篇描绘长风送月入九霄的宏大场景，随即以浮云的‘无赖’‘顽劣’来衬托，形成一种动静的对比，增加画面感。从写作手法看，运用了拟人修辞，如‘无赖浮云告亦顽’，将浮云人格化，生动地写出浮云遮挡明月的状态。情感表达上，既有对苍生的关注，借‘苍生望治’表达对太平盛世的渴望；又有对隐士生活的向往，像对东山隐居的谢安和在钓濑闲钓的严光的提及。主题思想方面，诗人通过描写月夜之景，感慨世间之事，表达了对社会状况的思考，以及对隐士生活的一种倾慕与复杂的情感。在明月的隐现之间，也似乎暗示着世事的变幻无常。

速览

《八月十五日夜月意偃蹇夜久微明须臾复晦瞻叔兄有诗因次其韵》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写景、感怀、拟人、思隐士。长风送月九霄宽，无頼浮云告亦顽。 本自无私长委照，不应有碍似偏悭。 苍生望治东山隠，四海倾风钓濑闲。 潜复虽深终是昭，…