李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其一

译文

室内各种景象都无比宽舒闲雅，风烟舒卷着飘入凤山。俯身倾听着候虫离开破壁，抬头看疲倦的大雁越过高空飞还。

注释

镇

长久，经常，此处可理解为使……处于（某种状态）。

坏户

指昆虫在地里封塞巢穴。坏，音huài。

鴈

同‘雁’，大雁。鴈，音yàn。

赏析

从文学手法上看，首句‘室中万象镇宽闲’以一种概括性的描写开篇，‘万象’体现出视野的开阔感，‘镇’字给人一种稳定、持久的感觉，奠定了室内宁静宽闲的氛围。‘舒卷风烟入凤山’描绘了风烟的动态，‘舒卷’二字生动形象，把风烟的自由变化展现出来，仿佛一幅流动的画面。后两句‘俯听候虫坏户去，仰看倦鴈绝云还’采用视听结合的手法，‘俯听’‘仰看’从不同角度描写，一俯一仰之间，使画面富有层次感，同时以‘候虫’‘倦鴈’这两种富有季节特征的意象来烘托气氛。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适与恬淡，通过对室中景象、自然景物的描写，表达出诗人对这种宁静生活的喜爱。在意境营造上，构建出一种宁静、悠远且富有自然生机的意境。主题思想上主要是对宁静生活中的自然景象的描写与欣赏。

速览

《李微之闻其弟贯之西归以诗迓之刘左史和韵属余同赋 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为闲适、写景、视听结合、自然意象。室中万象镇宽闲，舒卷风烟入凤山。 俯听候虫坏户去，仰看倦鴈绝云还。