八月十四夜月用旧作韵呈诸友

译文

鬓发变得稀疏，面容也渐呈黎黑，逢人之时羞于诵读往年的诗作。刚刚看到震卦之象就应该知道月将满盈，还未看到乾卦爻辞就已经知道月有亏缺。月停止之处其光明全在其中，偶然的显现与隐晦只是随意变换罢了。自然的风光流转不过是平常之事，要与知心之人结下长久的约定。

注释

宣

稀疏。

黎

黑，这里指面容变得黝黑。lí

震象

震卦之象，震卦为八卦之一，可象征雷等，这里与月的盈满相联系，古人认为有预示意义。

干爻

乾卦的爻辞。乾卦为八卦之一，爻辞包含着古人对事物发展变化的理解，这里与月相的亏缺相联系。

浑

全，都。

显晦

这里指月亮的显现和隐晦，也就是阴晴圆缺。

谩

随意，通‘漫’。màn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，如以月的盈亏来引发对世事、人生的思考。首联通过描写自己容颜的变化，传达出一种对时光流逝的感慨，‘逢人耻诵故年诗’也表现出一种对过去自己的含蓄否定，或许暗示着成长与心境的变化。颔联借震象和干爻与月的盈虚相关联，富有哲理，体现出古人对自然现象与卦象哲理之间关系的独特认知。颈联进一步描述月亮，‘止处光明浑在里’写出月的光明自在的特性，‘偶然显晦谩随时’则表达出一种旷达的态度，认为月的隐现不过是顺应自然的偶然之事。尾联点明主题，在感慨风光流转的同时，更强调要与知心之人结下长久的情谊，将自然现象与人生的情感、人际交往相联系，意境深远，情感真挚，主题思想围绕着时光、自然现象与人际交往展开，表达出对人生的感悟和对真挚友情的向往。

速览

《八月十四夜月用旧作韵呈诸友》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为感时光、借物喻、哲理诗、友情向。鬓发成宣面欲黎，逢人耻诵故年诗。 才看震象应知满，未睹干爻已识亏。 止处光明浑在里，偶然显晦谩随时。 风光流转浑闲事，…