史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋

译文

自己觉得宇宙间有这大好江山，唯独感觉新年比旧年更好。江水拍打着大堤，人如同射向大地（形容速度快或者地势落差大），道路盘旋在极其险峻之处，马如同行走在天上。松萝茂盛，时而散开时而又浓密，山谷深邃，时而断开时而又相通。义理道德原本没有隐藏之处，人们却只从书本上看天渊之别。

注释

崄

险峻（xiǎn）

谽谽

山谷深的样子（hān hān）

苒苒

草木茂盛的样子

理道

义理道德

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘路盘绝崄马行天’，将山路的险峻描写成马好像在天上行走，生动地表现出山路的难行。在情感表达方面，诗人对新年有着积极的态度，觉得新年胜故年，同时在游历山川中也表达出一种对自然的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，通过对山水、松萝、洞谷等自然景物的描写，营造出一种既壮阔又幽深的意境。主题思想上，既有对自然景色的描绘与喜爱，也有对哲理的思考，认为理道没有隐藏，只是人们往往只从书本上去理解而不懂得从自然中感悟。

速览

《史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写景、感怀、新年、险峻。自分宇宙有江山，独觉新年胜故年。 水拍大堤人射地，路盘绝崄马行天。 松萝苒苒开还密，洞谷谽谽断复穿。 理道元来无隠尔，…