肩吾生日三绝句 其一

译文

还记得一起乘车进入界头，廉安门外的麦子已经历三季（此处可能指多年）。江山的气度依旧像以前一样宏伟，典籍方面的造诣（功夫）已非昔日可比。

注释

联车

连接着的车辆，此处指一同乘车。

界头

地名，特定的地点。

廉安门

门的名称，可能是某个地方具有代表性的建筑。

三秋

这里可能指多个秋季，历经多年。也可指秋季的第三个月，即农历九月。

依前

像以前一样。

简册

这里可理解为典籍、书籍，也可指代在文化知识方面的造诣。

匪昔

不同于往昔，'匪'同'非'。

侔

相等、齐等。móu

赏析

从文学手法上看，首句通过回忆往昔'联车入界头'的场景，运用了叙事手法展开，给读者以画面感，为后文做铺垫。第二句中的'廉安门外麦三秋'进一步细化回忆中的景象，用'麦三秋'这样具体的意象来体现时光的流转。情感表达上，既有对往昔的怀念之情，同时又透露出对当下的感慨。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅充满回忆感的田园画面，而后两句将江山气度与简册功夫相对比，江山气度'依前伟'，但简册功夫却'匪昔侔'，形成一种今昔对比的意境。主题思想上，反映出时光变迁下事物的发展变化，既有对自然、山河的敬畏之情，又有对自身在学问或者经历等方面变化的感叹。

速览

《肩吾生日三绝句 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为怀旧、写景、今昔对比、感怀。尚记联车入界头，廉安门外麦三秋。 江山气度依前伟，简册功夫匪昔侔。