次肩吾庆生日韵 其一

译文

随意度过人间五十年，这些年来道路遥远思绪悠然。一颗心可以使天地各安其位，五种善性原本是父母所赋予的全部。自我修养的功夫全然间断，满头的岁月白白地推移变迁。又没有有益的朋友来相互扶持帮助，在平地上行走如羊肠小道一般艰难而头发也已变白。

注释

谩

màn，随意、枉自

五性

儒家指人的五种性情，即喜、怒、欲、惧、忧。

元

原本、本来

钟

zhōng，赋予、集中

浑

全、全然

白颠

白发头顶，指年老

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙事抒情相结合。首联叙述了人生已经度过五十年的时光，‘谩阅’一词带有一种不经意、虚度之感，‘道远思悠然’则引出了诗人对过往岁月的一种悠远思绪。颔联运用了较为抽象的表达，‘一心可使乾坤位’体现出一种宏大的心境，以心来关联乾坤，‘五性元钟父母全’则强调人性来自父母的赋予，有一定的儒家思想内涵。颈联中‘浑间断’‘浪推迁’表达出对自己修养功夫中断、岁月虚度的感慨，通过这两个词强化了诗人对自身现状的不满。尾联‘平地羊肠’以比喻的手法写出人生道路的艰难，即便在平地上也如走羊肠小道，‘仆白颠’写出了自身的衰老与无助，更加深了一种孤寂落寞之感。在情感表达上，全诗弥漫着对时光虚度、自身修养不足、缺乏益友扶持的怅惘与失落。在意境上，营造出一种悠远、寂寥、略带沧桑的氛围。主题思想围绕着对人生过半的感慨，对自身发展、交友等方面的反思。

速览

《次肩吾庆生日韵 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为感时伤事、抒情、叹老、怅惘。谩阅人间五十年，年来道远思悠然。 一心可使乾坤位，五性元钟父母全。 为己工夫浑间断，满头岁月浪推迁。 更无益友相扶植，…