次肩吾庆生日韵 其二

译文

在山中寂寥茫然不知年月，只是数着前山的艾草燃烧（以计算时日）。别人笑我腰间没有金饰可佩戴，我却欣喜小腿与膝盖都完好无损。白天多次领会圣贤的思想，每天频繁地翻阅典籍。这种知心之事能有几人知晓呢，不妨彼此相伴都如孩童般天真。

注释

兀兀

寂寥貌。

䓞

ài，草名，即艾草。

忻

xīn，同‘欣’，欣喜。

胫

小腿。

简册

典籍。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写山中不知年月，只以䓞火计时的生活状态，运用了白描手法，简单勾勒出一种静谧、远离尘世喧嚣的山居意境。颔联运用对比手法，以他人看重的‘腰金’和自己珍视的身体健全相对比，表现出诗人不慕荣华、安贫乐道的心态。情感表达上，诗中既有对自己闲适山居生活的满足，又有一种超脱于世俗价值评判的旷达。在意境营造方面，描绘出山中的宁静氛围，远离世俗纷扰。主题思想围绕着山居生活的感悟、对自我价值的认知以及对知音的渴望展开，表达了一种与世无争、坚守自我的情怀。

速览

《次肩吾庆生日韵 其二》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为山居、旷达、安贫、乐道。山中兀兀不知年，但数前山䓞火然。 人笑腰无金可佩，我忻胫与玉俱全。 圣贤面目昼三接，简册期程日九迁。 此事知心君有几，…