子益教授再用韵赋弈有审机从谏之诲某复和呈 其一

译文

纵横交错之间棋子相互搏击应对，窥探着对方的薄弱之处伺机出击，像织布的纬线一样来回游走。有时候用疑兵之计如同淝水之战般获胜，有时候趁着强大的攻势却像失荆州那样失败。

注释

从衡

同‘纵横’，这里指棋子的纵横交错布局。

腷膊

象声词，形容棋子相击的声音，bì bó。

伺击

窥探时机攻击。

羸行

指薄弱之处，‘羸’，瘦弱，léi。

纬复

像纬线一样来回。

淝水

指淝水之战，东晋时期以少胜多的著名战役。

荆州

指关羽失荆州的典故，是三国时期的重要事件。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和用典的手法。以‘纬复游’来比喻棋子的游走，生动形象地描绘出下棋时棋子的动态。同时诗中提到‘淝水’和‘荆州’这两个典故，借助历史上著名的战役来表现下棋过程中的胜负无常。在情感表达方面，通过对棋局中不同局势的描写，传达出一种对棋局变化的敏锐感知和对下棋者谋略运用的思考。在意境营造上，‘从衡腷膊竞相酬’营造出一种紧张激烈的对弈氛围，仿佛能看到棋盘上双方你来我往、互不相让的场面。主题思想上，主要围绕着棋局中的审机从谏展开，强调下棋者要把握时机、善用谋略。

速览

《子益教授再用韵赋弈有审机从谏之诲某复和呈 其一》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写棋弈、用典故、紧张感、谋略性。从衡腷膊竞相酬，伺击羸行纬复游。 或把疑兵胜淝水，或乘猛势失荆州。