次韵虞退夫除夕七绝句 其三

译文

将军原本就敬重延年益寿，圣明的君主又何曾抛弃浩然正气之人。自己料想在安定时世方面完全没有办法，故乡还有许多未耕种的田地。

注释

元自

原本，本来。

分

料想，判定。读fèn。

康时

使时世安定。

芸田

种田，‘芸’通‘耘’，除草。读yún。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，‘延年’‘浩然’可能分别指代特定的历史人物或者象征特定的品质，使诗歌内涵丰富且含蓄。情感表达上，诗人有一种壮志未酬和对田园生活的向往。诗中透露出诗人对自身在安定时世中无法施展才华的无奈，如‘自分康时了无策’一句直接表达了这种无力感。在意境营造方面，‘故山多少未芸田’描绘出故乡田园荒芜的景象，营造出一种淡淡的惆怅意境。主题思想围绕着诗人的自我认知与对现实的无奈，既有对自身境遇的感慨，又有对田园生活的潜在向往。

速览

《次韵虞退夫除夕七绝句 其三》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为壮志未酬、用典、田园向往、惆怅。将军元自敬延年，明主何曾弃浩然。 自分康时了无策，故山多少未芸田。