次韵虞退夫除夕七绝句 其六

译文

又一次感叹崇宁、宣政年间，没有缘由地让敌虏生乱而错误地开拓边疆。谁能够为我以前车之鉴为戒，早日将江山带入圣明的治理之中。

注释

崇宁

宋徽宗赵佶的年号。

宣政

宋徽宗的政和、宣和年号，这里指这一时期。

亡虏

这里指敌虏。虏，lǔ，古时对北方外族的贬称。

开边

开拓边疆，这里暗示开边引发了祸乱。

惩前辙

以前面翻车的教训为鉴戒。惩，警戒；辙，zhé，车轮压的痕迹。

挈

带领。qiè。

舜甄

本指舜的陶甄，这里表示圣明的治理。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接地陈述史实，以议论为主。从情感表达来看，诗人对崇宁、宣政年间因开边引发的祸乱深感痛心与不满，有着对往昔错误政策的批判之情。在意境营造上，通过对特定历史时期的提及，勾勒出一种沉重、忧国的氛围。主题思想围绕着以史为鉴，希望国家能走上正确的治理道路。诗人回顾历史，指出无端开拓边疆导致的不良后果，表达了对当下国家治理应汲取历史教训的强烈愿望，反映出对国家命运的深切关注。

速览

《次韵虞退夫除夕七绝句 其六》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为忧国、议论、借古讽今、历史反思。又叹崇宁宣政年，无端亡虏误开边。 谁能为我惩前辙，早挈江山入舜甄。