和虞退夫见贻生日诗韵 其四

译文

虎豹守着险要艰难的关口道路，家中亲人占卜喜鹊的兆头盼望我归来。天下四方到处局促不安又能去往何处呢，我的家在西南那重重山峦的外面。

注释

蹙蹙

局促不安的样子。

占鹊

古代习俗，通过观察喜鹊的行为来占卜吉凶。

赏析

从文学手法上看，首句‘虎豹当关路险艰’运用比喻的手法，以‘虎豹当关’喻指前行道路上的艰难险阻，可能暗示仕途或者人生道路上的重重阻碍，给人以强烈的视觉冲击感和紧张感。‘家人占鹊望予还’则从家人的角度入手，通过描写家人占鹊这一细节，表现出家人对自己的思念和盼望，从侧面烘托出自己漂泊在外的孤独感。‘四方蹙蹙还何许’写出一种迷茫、局促之感，天下之大却不知何去何从，有一种无所适从的失落。最后一句‘家在西南山外山’点明家的方位，且‘山外山’的表述，营造出一种悠远、难以抵达的意境，进一步强化了有家难回的无奈。在情感表达上，全诗蕴含着诗人对家人的思念，对前途的迷茫，以及归家不得的无奈与惆怅。主题思想上反映出诗人在复杂的社会环境或人生境遇下的不安与思乡之情。

速览

《和虞退夫见贻生日诗韵 其四》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为思乡、惆怅、喻物、细节描写。虎豹当关路险艰，家人占鹊望予还。 四方蹙蹙还何许，家在西南山外山。