次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四

译文

夕阳映照之处就是我的家，那里绿水环绕青山，道路迂回遥远。天下大局还动荡不安，广阔的自然变化无穷无尽。归来时已经悔恨回来晚了十年，年老了徒然感叹两鬓斑白。各自希望及时崇尚美好的品德，万钟俸禄对我来说又有什么增益呢。

注释

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，这里可能是夕阳映照下仿佛有捣米之类的活动而代指某个地方，读音：chōng

赊

遥远，出自唐代王勃《滕王阁序》‘北海虽赊，扶摇可接’。

蹙蹙

局促不安的样子。

大化

指自然的变化，出自《荀子·天论》‘四时代御，阴阳大化。’

令德

美德，美好的品德。

万锺

优厚的俸禄，钟，古代的一种量器。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写家乡的环境‘水绕山环路转赊’，运用白描手法勾勒出一幅山水环绕、路途遥远的画面，给人以宁静而幽远的感觉，同时为下文抒情作铺垫。颔联‘蹙蹙四方浑未定，茫茫大化渺无涯’则从外界的动荡不安和自然的广阔无垠相对比，形成一种强烈的反差，暗示出个人在大环境下的渺小与无力。情感表达上，颈联‘归来已恨十年晚，老去空嗟两鬓华’直抒胸臆，表达了对时光流逝、年华老去的悔恨与嗟叹。在意境营造方面，既有家乡山水宁静悠远的意境，又有大环境下的茫然与不安的意境相互交织。主题思想上，诗人通过对自身境遇和外部环境的描写，表达了对时光的感慨，同时劝勉人们要及时崇尚美好的品德，不要被外在的功名利禄所迷惑。

速览

《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为思乡、感时、叹老、劝勉。夕阳舂处是吾家，水绕山环路转赊。 蹙蹙四方浑未定，茫茫大化渺无涯。 归来已恨十年晚，老去空嗟两鬓华。 各愿及时崇令德，…