嘉泰二年题资州醮坛山星斗阁至是同王资州贾大安杨季持诸公登山用前韵 其二

译文

天空像巨大的磨盘一样周而复始地运转，不要把停止的地方认作是兼山。寒谷的水汇聚起来如同收敛的白色丝绢，树木在前面的山峰落下叶子使得山峰像清晨女子的发髻一样明晰。天的度数已经到了参星和井星之后，太阳的运行又到了斗星和箕星之间。如果知道这里面真正的奥秘，那么功名利禄之类的东西就都是闲事了。

注释

歛

收敛，同‘敛’，读音：liǎn

练

白色的丝绢

鬟

古代妇女梳的环形发髻

参井

参星和井星，都是星宿名

斗箕

斗星和箕星，为星宿名

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘天磨团团任往还’把天空比作磨盘，形象地写出了天空运转的状态；‘水归寒谷歛秋练’将寒谷之水比作秋练，给人以清冷、纯净之感。在意境营造方面，通过描绘寒谷、木落的山峰等景象，营造出一种清冷、高远的意境。情感表达上，诗人传达出一种对名利的超脱之感，如‘若知此处真消息，血气浮名总是闲’，体现出诗人对世俗功名利禄的看淡。主题思想围绕着对自然规律的感悟以及对名利的超脱，诗人通过对星象、自然山水的描写，表达出对宇宙、自然的思考，进而认为相比之下名利不过是过眼云烟。

速览

《嘉泰二年题资州醮坛山星斗阁至是同王资州贾大安杨季持诸公登山用前韵 其二》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写景、感怀、超脱、天文。天磨团团任往还，莫将止处认兼山。 水归寒谷歛秋练，木落前峰明晓鬟。 天度已归参井后，日行又值斗箕间。 若知此处真消息，…