将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻 其二

译文

它的气质原本就能使四季常青，万物凋零时它独自保持典范仪态。严光有着高洁的风范扶持汉朝社稷，申包胥怀着坚贞的节操撼动秦国朝廷。

注释

雕零

草木凋谢零落，也可形容人衰颓或死亡。

典刑

常规、旧法，这里指典范、仪态。

严子

指严光，字子陵，东汉著名隐士。他与东汉光武帝刘秀是同学，刘秀称帝后，严光拒官不受，隐居富春山，体现出不慕名利的高风亮节。

汉鼎

汉代的国运，鼎在古代象征国家政权。

包胥

即申包胥，春秋时期楚国大夫。吴国伐楚，攻破郢都，申包胥到秦国求救，在秦廷哭了七天七夜，终于使秦国发兵救楚，展现出坚贞的爱国节操。

秦庭

秦国朝廷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了托物言志的手法。通过描写竹子四季常青，在万物凋零时仍保持独特的‘典刑’（典范、仪态），以竹子喻人。在情感表达方面，诗人对竹子所象征的人物充满敬仰之情，借严光和申包胥的典故，表达对他们高风亮节的钦佩。在意境营造上，前两句描绘出竹子在四季中的独特气质，营造出一种孤高、坚守的氛围。主题思想上，旨在歌颂如竹子般有着坚贞节操、高尚风范的人物。诗中的用典十分巧妙，通过严光和申包胥这两个著名的历史人物，生动地诠释了竹子所蕴含的精神品质，使抽象的品质具象化，让读者更易体会。

速览

《将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻 其二》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为托物言志、咏物、敬仰、高风亮节。气端解使四时青，万物雕零独典刑。 严子高风扶汉鼎，包胥劲节撼秦庭。