四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其四

译文

从清虚庵步行到上宫，千言万语都在谈论空无（的佛道之理）。打算跟随着他人说上一句话，但是曾经与自己内心谋划（思考）却不肯认同（他人的观点）。

注释

愒

休息，此处读qì。

谿

同‘溪’，这里读xī。

拟

打算、想要。

谋

谋划、思考。

赏析

从文学手法上看，前两句平铺直叙地描写了在清虚庵和上宫的所见所闻，用‘千言万论’来形容谈论的内容之多，起到了强调的作用。后两句则通过心理描写，形成了一种转折。情感表达方面，诗人表现出一种独立思考、不随波逐流的态度。在意境上，通过描述在宫观中的谈论场景，营造出一种带有思辨性的氛围。主题思想上，体现了诗人对于一些流行的言论或者学说有着自己独特的判断，不轻易盲从。

速览

《四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其四》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为思辨性、不盲从、宫观、独立思考。步自清虚过上宫，千言万论总谈空。 拟将一语随人后，尝与心谋不肯同。