赵广安挽诗 其二

译文

在南昌将星陨落之日，也是蜀地有恶兆出现之时。至孝的诚心可以移动地轴，忠诚的泪水洒遍天涯。已经尽了自己最大的努力而无暇顾及其它，一心求仁不再有任何怀疑。李靖（卫公）的英灵尚在，足以慰藉九泉之下的思念。（注：这里卫公是用李靖来比喻赵广安，表达其忠勇等品质）

注释

陨

坠落（yǔn）

枭

一种与鸱鸺相似的鸟，旧时认为是恶鸟（xiāo）

恤

忧虑，顾惜

精爽

指精神、灵魂

尉

通‘慰’，慰藉

九原

泛指墓地，也指九泉之下

赏析

从文学手法上看，首联‘星陨南昌日，枭鸣蜀道时’运用了比兴手法，以星陨象征人物的离世，以枭鸣这种不祥之兆来烘托气氛，为全诗奠定了一种悲痛、哀伤的基调。颔联‘孝诚移地轴，忠泪洒天涯’运用夸张手法，‘移地轴’极言其孝诚的力量巨大，‘洒天涯’则把忠诚之泪的挥洒范围扩大到天涯，增强了情感的表达力度。在情感表达方面，诗中充满了对赵广安的崇敬、惋惜之情。通过对其孝诚和忠诚的描述，表达出他品德的高尚。在意境营造上，整体营造出一种悲壮、肃穆的氛围，如星陨、枭鸣等景象都给人一种沉重之感。主题思想围绕着对赵广安的悼念展开，高度赞扬他的忠孝品质，表达对他逝去的悲痛以及他的精神将永远留存的信念。

速览

《赵广安挽诗 其二》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为悼念、忠君、尽孝、悲壮。星陨南昌日，枭鸣蜀道时。 孝诚移地轴，忠泪洒天涯。 尽己皇它恤，求仁不复疑。 卫公精爽在，足尉九原思。