家涪陵挽诗

译文

听闻有像唐代御史一样的刚正名声，在官场得意就如古代周朝的官员。治理郡县应当如同霸主般有能力，闲居的时候大略像潘岳那样悠然。慈祥的父亲在春天之后归于寂静（离世），书房的帷幔在深夜透着寒冷。徒然有一处住宅，用来传家的地方自然是宽敞的。

注释

涪（fú）陵

地名

挽诗

哀悼死者的诗

周官

周代的官制，这里代指周朝官员

霸

有能力、称霸一方的人，这里指治理郡县有卓越能力

潘

这里可能指潘岳，潘岳曾有闲居的经历，代表闲居的一种状态

慈庭

指父亲

书幌

书房的帷幔

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以唐御史和古周官来侧面烘托主人公的形象，展现其在官场的声誉和地位。颔联采用对比手法，将治理郡县的霸气与闲居的悠然作比，写出人物不同状态下的特点。颈联通过描写‘慈庭春后寂’和‘书幌夜深寒’的景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，以景衬情，表达对逝者的思念之情。尾联中‘漫有一区宅’的‘漫有’体现出一种无奈之感，‘传家地自宽’则蕴含着对家族传承的感慨。整体情感表达较为复杂，既有对逝者生前功绩和形象的敬仰，又有对其去世后的哀伤与怀念，同时还有对家族传承方面的惆怅。主题思想围绕着对主人公的悼念、缅怀及其家族传承等方面展开。

速览

《家涪陵挽诗》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为悼念、用典、对比、孤寂。闻风唐御史，得意古周官。 治郡当如霸，闲居略似潘。 慈庭春后寂，书幌夜深寒。 漫有一区宅，传家地自宽。