杨仲远挽诗

译文

嘱托我为先人墓穴撰写铭文，元符年间的事迹更加显耀。十年之间犹如黄壤中的幽梦，再世之后只有短松岗相伴。楼外亲友的祭品汇集，阁前留存着美好的名节芬芳。吴钩宝剑没有地方悬挂，只好将束刍（吊丧之物）寄托给各位儿郎。

注释

竁

cuì，墓穴。

焄蒿

xūn hāo，祭祀时祭品所散发的气味。后亦用指祭祀。

刍束

吊丧之物。

赏析

从文学手法上看，首联直接点题，表明诗人受托撰写铭文之事，奠定了全诗缅怀纪念的基调。颔联运用‘黄壤梦’和‘短松岗’这样的意象，营造出一种幽远、哀伤的意境，以梦与岗的对举，表达出对逝者岁月匆匆、阴阳相隔的悲叹。颈联‘焄蒿集’和‘名节香’形成鲜明对比，一者是现实中祭祀的景象，一者是对逝者名节的赞美，虚实相生，使人物形象更加立体。尾联‘吴钩无处挂’，以吴钩这一象征武勇或壮志的意象，暗示逝者已矣，壮志难酬，‘刍束寄诸郎’则将情感落到对逝者后人的寄托上，体现出对家族延续和传承的期望。在情感表达上，全诗充满了对逝者的敬重、缅怀与惋惜之情，主题思想围绕着纪念杨仲远展开，通过对其事迹、身后之事的描述，表达出对他的深切怀念。

速览

《杨仲远挽诗》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为挽诗、缅怀、哀伤、写实。属我铭先竁，元符事益光。 十年黄壤梦，再世短松岗。 楼外焄蒿集，阁前名节香。 吴钩无处挂，刍束寄诸郎。