题石洞

译文

彩虹横跨山涧延伸到洞门之中，一级级石梯旁树木繁茂。两侧的山崖相对而立犹如宾主，一道溪水长久流淌不论古今。仙子吹奏笙管招来鹤儿起舞，诗人觅得诗句伴着猿猴吟唱。这里就是蓬莱仙境了，何必远远地到海上寻觅呢。

注释

跨

横跨；跨越。

涧

夹在两山之间的流水。

森森

形容树木茂盛繁密的样子。

宾主

宾客与主人。这里是将山崖拟人化。

仙子

仙女。常出现在神话传说中。

骚人

诗人。因屈原作《离骚》，后以‘骚人’指代诗人。

个中

此中；其中。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

迢迢

tiáo tiáo，形容路途遥远。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如首联细致地描绘出石洞的入口景象，彩虹跨涧、石梯与森然树木，画面感极强。颔联通过‘两崖对立自宾主，一水长流无古今’，对仗工整，将山崖与流水进行拟人化描写，赋予其宾主关系，同时以流水的古今不变营造出一种永恒的意境。颈联则使用了神话传说的元素，‘仙子吹笙招鹤舞’增加了诗歌的浪漫奇幻色彩，‘骚人得句伴猿吟’又将人文气息融入其中，使仙境与人世相融合。在情感表达方面，诗人对石洞美景充满喜爱与赞叹之情，从‘个中便是蓬莱境，何必迢迢海上寻’可以看出诗人认为此地就是仙境，无需远求。在意境营造上，全诗通过对石洞的景色、神话传说等描写，构建出一种清幽、神秘且充满诗意的仙境意境。主题思想上，表达了对眼前美景的欣赏，以及对宁静、美好仙境般境界的向往与推崇。

速览

《题石洞》是宋代诗人魏了翁的作品，主题为写景、仙境、清幽、喜爱。跨涧飞虹入洞门，石梯级级树森森。 两崖对立自宾主，一水长流无古今。 仙子吹笙招鹤舞，骚人得句伴猿吟。 个中便是蓬莱境，…