蜀口古村

译文

平坦的田野中，花木交错生长，一条水流环绕着云雾缭绕的村庄。山村的住户被树木遮蔽，盘中的食物热气腾腾，美酒也正温热着。应该知道这里文化繁荣，不要惊讶于古老的风俗依然存在。遥想当年读书的夜晚，星光下灯光暗淡，月光留下痕迹。

注释

平畴（píng chóu）

平坦的田野。

一水（yī shuǐ）

一条水流，这里指环绕村庄的河流。

盘飧（pán sūn）

盘中的食物。飧，熟食，饭食。

文藻（wén zǎo）

指文学才华，文采。藻，水草，这里比喻文采。

古风（gǔ fēng）

古老的风俗、风气。指古代的风俗习惯和文化传统。

赏析

从文学手法上看，‘平畴花木乱’运用了动静结合的手法，‘平畴’是静，‘花木乱’是动，生动地描绘出田野中花木繁茂的景象。‘一水抱云村’则运用了拟人的手法，将水拟人化，仿佛它在拥抱村庄，增添了画面的灵动性。情感表达上，通过描绘山村的宁静、美好以及古风的留存，表达了对古村的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种宁静、幽远的意境，让读者仿佛置身于那个古村之中。主题思想上，以古村为载体，展现了当地的文化和风俗，同时也流露出对传统文化的珍视。

速览

《蜀口古村》是其他代诗人李映斌的作品，主题为写景、宁静、怀古、文化。平畴花木乱，一水抱云村。 山户树能荫，盘飧酒正温。 应知文藻盛，莫讶古风存。 遥想读书夜，星灯淡月痕。