李时珍纪念馆

译文

一生的伟大功绩在几间屋子中陈列着，才能和医术逐渐衰微，还有谁会再珍惜呢？叹息整个院子里都弥漫着奇异的气息，这株植物还像老龙的鳞片一样。

注释

鸿绩（hóng jì）

宏大的功绩，指李时珍一生所取得的卓越成就。

式微（shì wēi）

指事物由兴盛而衰落，这里指李时珍的才术逐渐衰退。

太息（tài xī）

叹息，表达诗人对李时珍功绩被忽视的无奈和痛心。

奇气（qí qì）

奇异的气息，寓意着李时珍医术和精神的独特与不凡。

此君（cǐ jūn）

这里指代李时珍纪念馆中的某种植物，可能是隐喻李时珍的精神如同这植物般坚韧。

赏析

这首诗运用了对比和象征的手法。通过‘一生鸿绩几间陈’与‘才术式微谁复珍’的对比，突出了李时珍的功绩被忽视和医术逐渐被遗忘的现状，令人感慨。‘太息满园奇气在，此君犹作老龙鳞’中，‘奇气’象征着李时珍的医术和精神的独特之处，‘老龙鳞’则象征着他的医术虽历经岁月却依然坚韧。整首诗表达了对李时珍的敬仰以及对其功绩被忽视的痛惜之情，意境深远，情感真挚。

速览

《李时珍纪念馆》是其他代诗人李映斌的作品，主题为怀古、伤怀、咏史、象征。一生鸿绩几间陈，才术式微谁复珍。 太息满园奇气在，此君犹作老龙鳞。