邀月亭

译文

水在深深的渊潭之中，人仿佛在云霄之上，云雾缭绕的岩石如同鬼魅一般遥望着远方。江天的景象不是人间的事物，秋天的景色如同雨后的潮水一般铺展开来。十年的青葱岁月如同梦幻一般被唤起，一弯碧绿的月亮该与谁一同邀请呢？忽然听到亭子上吹奏着长笛，曲子结束后山川更加显得寂寥。

注释

洪渊（hóng yuān）

深潭，大而深的水域。

迢遥（tiáo yáo）

遥远，形容距离很远。

青葱（qīng cōng）

形容植物浓绿而茂盛，这里引申为年少时光的美好。

寂寥（jì liáo）

寂静空旷，形容环境的冷清和无人的状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如‘水在洪渊人在霄’‘云岩似魅望迢遥’，将人与水、云岩的景象描绘得奇幻而富有意境。情感表达上，既有对过去十年青葱岁月的怀念，如‘十载青葱如梦唤’，又有当下在邀月亭中感受到的寂寥，通过‘一弯碧月与谁邀’‘曲罢山川更寂寥’体现得淋漓尽致。意境营造上，描绘出了江天、秋水、云岩等宏大而清幽的景象，给人以一种空灵、悠远的感受。主题思想上，可能是在表达人生的孤独与对过去美好时光的追思，通过邀月亭这一特定场景，抒发了内心的情感。

速览

《邀月亭》是其他代诗人李映斌的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、追忆往昔。水在洪渊人在霄，云岩似魅望迢遥。 江天不是尘间物，秋色铺成雨后潮。 十载青葱如梦唤，一弯碧月与谁邀。 忽闻亭上吹长笛，…