杨家岭
群山万壑晓风清，星火昔年燎赤城。
为使荒原成圣洁，长教闲辈仰峥嵘。
劫灰猛志应休论，大义鲜旗尚在擎。
怅望高天黄土寂，至今无语到苍生。
为使荒原成圣洁，长教闲辈仰峥嵘。
劫灰猛志应休论，大义鲜旗尚在擎。
怅望高天黄土寂，至今无语到苍生。
译文
群山连绵、沟壑纵横，清晨的风清新凉爽，当年的星星之火曾经在赤色的城池中燃烧。为了使荒芜的原野变得圣洁，常常让那些闲散的人仰望那高峻、突出的景象。历经劫难的灰烬中，勇猛的志向不应再谈论，大义的鲜明旗帜仍然在高举着。惆怅地望着高远的天空和寂静的黄土，直到现在也没有话语传达给百姓。
注释
- 壑（hè）
- 山沟，深谷。
- 燎（liáo）
- 放火烧，焚烧。这里指星星之火燃烧。
- 峥嵘（zhēng róng）
- 高峻、突出。形容山势高峻，也比喻才气、品格等超越寻常，不平凡。
- 劫灰（jié huī）
- 佛教语，谓劫火馀灰。后亦以喻战乱或大火焚烧后的残迹。这里借指经历过的劫难。
- 鲜（xiǎn）
- 鲜明，突出。这里形容大义的旗帜十分醒目。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘荒原为圣洁’的巨大反差，突出了努力的意义。情感表达上，既有对过去革命历史的缅怀，又有对当下现状的感慨，情感深沉而凝重。意境营造方面，‘群山万壑’营造出宏大的背景，‘晓风清’则增添了一种清新之感，二者相互映衬，形成独特的意境。主题思想上，主要围绕着革命精神的传承与坚守展开，体现了对过去的铭记和对未来的期待。
速览
《杨家岭》是其他代诗人李映斌的作品，主题为怀古、感慨、意境宏大、情感深沉。群山万壑晓风清，星火昔年燎赤城。 为使荒原成圣洁，长教闲辈仰峥嵘。 劫灰猛志应休论，大义鲜旗尚在擎。 怅望高天黄土寂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品