三江行

译文

凌云山上耸立着翠绿的山峰，凌云山下三江水流倾泻而归。遥远的岷江水奔流而来，气势吞纳大渡河和青衣江。满川的烟雨催发了吟诗的兴致，倚靠着天空长久地伫立在三江的角落。一条线从中区分出清浊，碧绿的波浪和黄色的浪涛飞泻激溅。茫茫的水势何曾有尽头，伏魔大佛空空地矗立着。可笑那些接踵而来忙碌的人，攀登俯仰之间谁曾比得上。独自俯瞰着中流的长汀砥柱，时常看见漩涡在其中出没。波涛浑茫不可消散，依次席卷向旧的营垒。只见乌尤山在指顾之间，离堆终究使动荡平息。胸怀一下子混沌开启，造物的奇特竟然如此。我自己懵懂怎么能知晓，幸亏有高朋多次亲身经历。高朋名字也叫三江，性情敏捷能体察万物并掌控纷繁复杂的景象。笔尖落下新的作品让人不认识，游刃有余的气势如芒刺般锐利。依靠江边治理水患超过二十年，自称长久地做着山水郎。我也是世间的山水客，面对这样的壮游感慨莫名。眼中已经注满了西蜀的景色，长诗翻作《三江行》。

注释

翠微（cuì wēi）

青绿的山色，形容山色青翠。这里指凌云山上翠绿的景色。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。描绘岷江水奔流而来的遥远之势。

伏魔（fú mó）

降服魔怪。这里指伏魔大佛，寓意着对邪恶的威慑。

崚嶒（lén céng）

形容山势高峻突兀。这里可理解为三江流域地势的险峻。

青眼（qīng yǎn）

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人喜欢或器重。诗中表示对西蜀景色的喜爱和关注。

赏析

这首诗意境宏大，描绘了三江流域的壮丽景色。通过对凌云山、岷水、大渡、青衣等自然景观的描写，展现出雄浑壮阔的气势。写作手法上，运用了对比，如清浊之分，突出了江水的特点。情感表达上，既有对自然美景的赞美，又有对人生的感慨，如对忙碌之人的嘲笑和对自己懵懂的自嘲。意境营造上，将自然景观与人文景观相结合，使整首诗更具感染力。主题思想上，以三江之行引发对人生、自然的思考，表达了对大自然的敬畏和对生活的感悟。

速览

《三江行》是其他代诗人李映斌的作品，主题为写景、豪放、气势磅礴、自然景观。凌云山上耸翠微，凌云山下三泻归。 迢递岷水奔流至，气吞大渡并青衣。 满川烟雨催吟兴，倚空久伫三江隈。 一线中分清浊挹，…