姑苏绝句五首 其五

译文

送春的时候喝醉了酒走过松庵，雨后的朱红色和黄色的花还可以去探寻。一起坐在幽静的花丛中仿佛在做梦，花的光芒和云的影子落在幽静的潭水中。

注释

朱黄

指红色和黄色的花朵，在古代常用来指代花卉的颜色。

幽丛

幽静的花丛，‘幽’突出了环境的静谧和雅致，‘丛’则表示聚集在一起的花朵。

松庵

种有松树的庵堂，是一个宁静的修行场所，这里的环境与送春的氛围相契合。

幽潭

幽静的潭水，‘幽’体现了潭水周围环境的清幽，潭水也增添了整个画面的静谧之感。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过细腻的描写，如‘送春扶醉’‘雨后朱黄’‘幽丛’‘幽潭’等，营造出一种静谧、空灵的氛围。情感表达上，诗人在送春之际，醉酒赏花，沉浸在这幽美的景色中，流露出一种对自然之美的陶醉和对宁静生活的向往。从主题思想来看，主要表达了对春天即将逝去的感慨以及对自然美景的热爱与留恋。

速览

《姑苏绝句五首 其五》是其他代诗人李映斌的作品，主题为写景、抒情、幽静、惜春。送春扶醉过松庵，雨后朱黄尚可探。 偕坐幽丛浑似梦，花光云影落幽潭。